Paste the layout JSON returned by the AI. The scene is updated if its name already exists, otherwise added.