Important Note on Self-Signed Certificates:
If your ESP32 is using a self-signed certificate, your browser will block the WSS connection for security reasons. To fix this, open a new tab and navigate to https://<ESP_IP>:443/mqtt, accept the security warning, and then return here to connect.