Update collision detector.
When a sprite changes its position or size it is necessary to update the collision detector. This method just updates the detector without generate collision events.